The former volleyball champion and model—now an author and fitness guru—shares her California favorites.