The collapse in oil prices and the coronavirus shock is worsening the fiscal and external balances of sub-Saharan African oil producers, Fitch Ratings says.