The cast and showrunners examine why Sir John Franklin, Capt. Francis Crozier and Capt. James Fitzjames were the “argonauts of their day.”